Ablauf direkt vor Veranstaltungsbeginn
- Übertragungslink öffnen.
- Falls der Browser nach Mikrofonzugriff fragt, diesen erlauben.
- Kurz normal in das Mikrofon sprechen.
- Auf einem zweiten Gerät prüfen, ob die Untertitel beim Publikum erscheinen.
- Erst dann das Publikum aktiv auf QR-Code oder Link hinweisen.
Woran erkennt man, dass alles bereit ist?
- Auf der Übertragungsseite ist das Mikrofon aktiv und Sprache wird erkannt.
- Auf der Publikumsseite kommen neue Zeilen an.
- Wenn Einfache Sprache genutzt werden soll, lässt sie sich auf dem Empfängergerät zuschalten.
Vor Ort kurz kommunizieren
Sagt dem Publikum kurz, dass die Untertitel im Browser laufen und kein Download nötig ist.
Wenn möglich, zeigt den QR-Code schon vor dem ersten Satz auf einer Leinwand oder an der Tür. Dann können Teilnehmende ohne Hektik beitreten.
Wenn die Untertitel im Sendebild hängen bleiben
Dann die laufende Übertragung trennen, den Browser neu laden und erneut verbinden. Das behebt in der Praxis oft den Zustand, in dem die Sendeseite selbst nicht mehr sauber weiterläuft.
Wichtig: Wenn schon Publikum verbunden ist, fliegt es dabei aus dem Raum und muss danach neu beitreten.